Documentation générale

Chant shaman navajo

La beauté devant moi fasse que je marche
La beauté derrière moi fasse que je marche
La beauté au-dessus de moi fasse que je marche
La beauté au-dessous de moi fasse que je marche
La beauté tout autour de moi fasse que je marche

Quand tu te lèves le matin,
Remercie pour la lumière du jour,
Pour ta vie et ta force.
Remercie pour la nourriture
Et le bonheur de vivre.
Si tu ne vois pas de raison de remercier,
La faute repose en toi-même

« Ce qui sauve c’est de faire
Un pas. Encore un pas.
C’est toujours le même pas
Que l’on recommence…
Ce que j’ai fait, je le jure, jamais
Aucune bête ne l’aurait fait. »
Cette phrase la plus noble
Que je connaisse, cette phrase
Qui situe l’homme, qui l’honore,
Qui rétablit des hiérarchies vraies,
Me revenait à la mémoire

L’être humain
Ne se réduit pas
A ce que nous voyons
Ou croyons voir.
Il est toujours infiniment
Plus grand, plus profond
Que nos jugements étroits
Ne peuvent le dire.
Il n’a, enfin, jamais dit
Son dernier mot,
Toujours en devenir,
En puissance de s’accomplir,
Capable de se transformer
A travers les crises
Et les épreuves de sa vie.